“สันติภาพโลก เริ่มจากสันติสุขภายใน”“World peace begins with inner peace.”
เราคือเครือข่ายอาสาสมัครที่ร่วมกันเสียสละเวลาและแรงกาย ดูแลงานบุญ งานปฏิบัติธรรม และกิจกรรมเพื่อส่วนรวม โดยไม่รับค่าตอบแทน เพื่อปลูกฝังจิตอาสา ศีลธรรม และสันติสุขให้เกิดขึ้นในสังคม
We are a volunteer network that gives time and effort, without pay, to serve religious, meditation and community events — cultivating a spirit of service, moral values and inner peace in society.
V-PEACE คืออาสาสมัครผู้มุ่งหวังให้สันติภาพโลกเกิดขึ้น โดยเริ่มจากสันติสุขภายใน (World Peace through Inner Peace) ทุ่มเทเสียสละ อาสาเข้ามาเป็นส่วนหนึ่งของการจัดงาน ที่มุ่งเน้นให้ผู้มาร่วมได้ปฏิบัติธรรม และพบความสุขที่เกิดขึ้นง่าย ๆ จากภายในของตนเอง เพื่อขยายสันติสุขที่แท้จริงให้บังเกิดขึ้น
วัฒนธรรมอาสาสมัครของเราเริ่มจากเรื่องเล็ก ๆ — ในวันที่สาธุชนจำนวนมากมาปฏิบัติธรรม และไม่มีใครดูแลรองเท้าที่วางกระจัดกระจาย อาสาสมัครคนแรก ซึ่งเป็นถึงหนุ่มนักเรียนนอก ได้ค่อย ๆ ลุกออกมาจัดรองเท้าทุกคู่อย่างสงบเงียบ ก่อนกลับไปนั่งสมาธิต่อ ความดีเล็ก ๆ นั้นสืบทอดมาเป็นจิตวิญญาณของอาสาสมัคร ที่ลดทิฐิมานะ หวังให้ผู้อื่นมีความสุข โดยไม่หวังสิ่งตอบแทน
V-PEACE volunteers share one hope: world peace, beginning with inner peace (World Peace through Inner Peace). They give their time and effort to help run events where participants can meditate and discover the simple happiness that comes from within — spreading true peace to others.
Our culture of service began with a small act: during a crowded meditation session, with shoes scattered everywhere, the first volunteer — a young man who had studied abroad — quietly rose to arrange every pair, then returned to meditate. That small act of care became the spirit of our volunteers: setting pride aside and wishing happiness for others, expecting nothing in return.
องค์กรอาสาสมัครเพื่อสันติภาพ มุ่งส่งเสริมให้คนทุกวัยได้ฝึกฝนตนเองผ่านการเป็นผู้ให้ และนำความสงบจากภายในไปสู่ครอบครัว ชุมชน และสังคม
The Volunteer for Peace Alliance helps people of every age grow through giving, and carry inner peace outward to their families, communities and society.
ชวนคนรุ่นใหม่และทุกช่วงวัยมาร่วมเสียสละเพื่อส่วนรวม ดูแลผู้มาร่วมงาน ผู้สูงอายุ และสาธารณสถาน
Invite people of all ages to serve others — welcoming visitors, caring for the elderly and looking after public spaces.
จัดกิจกรรมปฏิบัติธรรม ฝึกสมาธิ และรักษาศีล เพื่อสันติสุขภายในของแต่ละคน
Organize meditation retreats and precept-keeping programs that nurture each person's inner peace.
พัฒนาผ่านงานอาสาสมัคร ฝึกความเสียสละ วินัย ความรับผิดชอบ และการทำงานเป็นทีม โดยมี สะอาด ระเบียบ สุภาพ ตรงเวลา สมาธิ เป็นพื้นฐาน
Grow through volunteer work — practicing selflessness, discipline, responsibility and teamwork, built on cleanliness, orderliness, politeness, punctuality and meditation.
สนับสนุนกิจกรรมทางศาสนา วัฒนธรรม และงานบริการสาธารณะ
Support religious, cultural and public-service activities.
อาสาสมัครของเราทำงานร่วมกันเป็นทีม ในงานบุญ งานปฏิบัติธรรม และกิจกรรมเพื่อสังคมในหลายพื้นที่ทั่วประเทศ
Our volunteers work as teams at ceremonies, meditation programs and community activities in many provinces across Thailand.
ค่ายสมาธิและการปฏิบัติธรรมเพื่อรักษาและพัฒนาจิตใจของอาสาสมัคร รวมถึงค่ายสมาธิสำหรับผู้เริ่มต้น
Meditation camps that care for and develop volunteers' minds, including camps for beginners.
สัมมนาผู้ประสานงานและแกนหลัก อบรมทักษะงานบริการ และอบรมคุณธรรมแก่เยาวชน
Seminars for coordinators and team leaders, service-skills training and moral education for youth.
ต้อนรับผู้มาร่วมงาน ดูแลผู้สูงอายุและผู้พิการ ให้ทุกคนมาแล้วสบายกาย สบายใจ
Greeting participants and assisting the elderly and people with disabilities so everyone feels at ease.
ประกอบและแจกจ่ายอาหารให้ผู้มาร่วมงานจำนวนมาก อย่างสะอาดและเป็นระเบียบ
Preparing and serving meals for large numbers of participants, cleanly and in good order.
ดูแลการจราจร ที่จอดรถ และความปลอดภัยของผู้มาร่วมงาน ทั้งกลางวันและกลางคืน
Managing traffic, parking and participant safety, day and night.
จัดเตรียมสถานที่ อุปกรณ์ และพิธีกรรมให้พร้อม สะอาด สงบ และน่าเลื่อมใส
Preparing venues, equipment and ceremonies to be clean, calm and dignified.
ลงทะเบียนอาสาสมัครในงานบุญ เช็คอิน และดูประวัติการรับบุญ (สำหรับเจ้าหน้าที่และผู้ประสานงาน เข้าสู่ระบบด้วย Google)
Register volunteers at events, check in and view service history (for staff and coordinators; sign in with Google).
เข้าสู่ระบบ →Sign in →โครงการชวนกันทำความดีช่วงเข้าพรรษา บันทึกทาน ศีล ภาวนา และสวดธรรมจักร
Our Buddhist Lent program — record generosity, precepts, meditation and chanting.
ไปที่หน้าจำศีล →Open Jumseen →
